L'expansion de requête améliore les résultats de recherche en enrichissant la requête initiale avec des synonymes, des termes liés ou des reformulations avant la récupération. Si un client tape « riad pas cher Marrakech », le système cherche aussi « maison d'hôtes abordable Marrakech » pour capter des documents formulés autrement. Dans les pipelines RAG, un modèle de langage génère souvent plusieurs variantes de la question afin que le récupérateur trouve davantage de passages pertinents. C'est une technique peu coûteuse qui augmente nettement le rappel.