تتيح آلية الانتباه للشبكة العصبية ترجيح أجزاء المدخلات الأكثر أهمية في كل خطوة من خطوات الإخراج، بدلا من معاملة كل شيء بالتساوي. فعند ترجمة رسالة زبون بالدارجة المغربية إلى الفرنسية، «ينتبه» النموذج إلى الكلمات المناسبة في كل لحظة، مثل قارئ تعود عيناه إلى العبارات المفتاحية. الانتباه هو الابتكار الجوهري وراء بنية المحول (الترانسفورمر)، وبالتالي وراء ChatGPT وClaude وGemini وكل نماذج اللغة الحديثة تقريبا.